尽管地震已经发生了两个多月，但是汶川大地震孤儿救助专项基金依然持续引来了更多国际友人的关注。他们纷纷来信来函，表达他们对中国人民的深切同情、慰问以及希望参与到关爱汶川地震孤儿的行动中来的迫切愿望。除了之前在博客已经登出的英国萨拉女公爵、英国的查尔斯王子、法国前总理拉法兰以及著名歌手席琳迪翁等国际友人之外，近日，我收到了来自著名球星大卫·贝克汉姆 David Beckham的来信。他们都表示正在积极为汶川大地震孤儿救助专项基金策划募捐。

在此登出他的来信及译文：

“Like anyone, I was saddened to see the natural disaster in China and the　devastation it caused many Chinese people. My thoughts are with those who have suffered and their families. They have shown incredible strength and belief to come through this and everyone has enormous admiration for them.”

“和大家一样，我很难过看到这次自然灾害在中国给大家造成的破坏。我内心深切挂念对那些遭受沉重灾难的人们以及他们的家庭。他们表现出了令人难以置信的力量和信念来，为此，我致以崇高的敬意和无比钦佩。”

上一篇:阿娇出书谈艳照门的详细过程

下一篇:没有综合

友情提示：未经赤峰信息网同意，不得以任何理由对本站发布的作品和原创文件作任何形式的修改，要完整明显地保留本作品上标明的版权信息 ，并注明作品的出处（同时用网络链接指向的方式，保留该作品的本站链接），且只能作无偿的公益宣传 （或学习欣赏）用途，不能用于其它目的或用途。若转载方违反本说明要求，对本站造成的负面影响或损失的，由转载方全面负责承担。